ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

written communication بالعربية

رسالة مكتوبة

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

(c) by a declaration before the court or by a written communication in a specific proceeding.

(ج) أو بإعلان أمام المحكمة أو برسالة خطية في دعوى محددة.

NEW YORK – Never in the history of written communication could 140 characters have the impact that they can have now.

نيويورك ــ لم يحدث من قبل قط في تاريخ الاتصالات المدونة أن تخلف رسالة تتألف من 140 حرف مثل هذا التأثير الذي يمكنها أن تخلفه الآن.

(iii) by a declaration before the court or by a written communication after a dispute between the parties has arisen; or

'3' أو بإعلان أمام المحكمة أو برسالة خطية بعد نشوء نـزاع بين الطرفين؛

When paper was first introduced to Europe in the 12th century, it gradually revolutionized the manner in which written communication could be spread from region to region.

عندما قدم للمرة الأولى ورقة إلى أوروبا في القرن 12th، انها ثورة تدريجيا على الطريقة التي يمكن من خلالها نشر رسالة خطية من منطقة إلى أخرى.