ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

works perfectly بالعربية

يعمل تماما

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

And that’s a perfectly reasonable theory in the sense that almost everything else in biology works by shape.

وهذا منطقي تماما حيث انه تقريبا كل شيء في علم الاحياء مبني على الشكل.

We put the folded airplane on the balloon -- it took about three hours to get up there -- and then we released it on command at 103,000 feet, and we deploy the airplane and everything works perfectly.

وقد وضعنا فيه الطائرة " المطوية " وقد حلق لمدة 3 ساعات لكي يصل إلى الإرتفاع المطلوب ومن ثم تم إطلاق الطائرة على إرتفاع 103000 قدم وقد حلقت الطائرة وتم كُل شيء على ما يرام