work done بالعربية

I didn't actually get meaningful work done.

لكنني لم أقم في الواقع بعمل ذو معنى.

China welcomes the work done by the two Tribunals.

وترحب الصين بالعمل الذي أنجزته المحكمتان.

We commend in particular the work done by Mr. Egeland.

ونشيد إشادة خاصة بالعمل الذي أداه السيد إيغلند.

It's work done between the lines, in the silent moments".

إنه عمل به ما بين السطور، في اللحظات الصامتة".

This is work done by Quentin Lindsey who's a graduate student.

هذا العمل تم عن طريق "كوينتين لينسي" وهو طالبٌ مُتخرج.

People will say to you, "You look great. Have you had any work done?"

وسوف يقول لك الجميع أنت تبدو بصورة رائعة.. هل قمت بعمل ما؟

Rates of pay for work done are covered by Article 62 in the next section.

تغطي معدلات الأجور للعمل الذي قام به المادة 62 في القسم التالي.

Recalling the relevant work done by the International Maritime Organization,

وإذ تشير إلى الأعمال ذات الصلة التي اضطلعت بها المنظمة البحرية الدولية،

Electrical work is the work done on a charged particle by an electric field.

الشغل الكهربائي ينجز على الجسيمات المشحونة بواسطة حقل كهربائي.

The Group will report on the work done to the next Meeting of States Parties.”

وسيقدم الفريق تقريراً عن الأعمال المنجزة إلى الاجتماع القادم للدول الأطراف".

One important step would be to officially recognize the domestic work done by women.

وستكون إحدى الخطوات الهامة في هذا الخصوص الاعتراف بما تقوم به المرأة من أعمال منزلية.

My Government pledges its continued full support for the work done in this important Committee.

وتتعهد حكومتي بتقديم دعمها الكامل المستمر للعمل الذي يحقـق في هذه اللجنة الهامة.