الإنجليزية → العربية
witchcraft بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
And from the evil of malignant witchcraft,
ومن شر الساحرات اللاتي ينفخن فيما يعقدن من عُقَد بقصد السحر.
OK, now, do you believe in witchcraft at all?
حسناً، أتؤمنون بالسحر؟
from the evil of those who practice witchcraft
ومن شر الساحرات اللاتي ينفخن فيما يعقدن من عُقَد بقصد السحر.
Sudanese bakery owner fined for using witchcraft in court"
تغريم صاحب مخبز سودانى لأستخدام السحر في المحكمه.
These stories are not fueled by witchcraft, but by secularism.
وعليه، فهذه القصص ليست مليئة بالسحر، ولكن بالعلمانية".
I will destroy witchcraft from your hand; and you shall have no soothsayers.
واقطع السحر من يدك ولا يكون لك عائفون.
Bonvito blogs about sorcery and witchcraft in the Visayas region in the Philippines.
يدون بونفيتو عن السحر و الشعوذة في منطقة فيزاياس في الفيليبين.
Andrew Heavens writes about Potassium bromide and witchcraft in Sudan: "Only in Sudan.
يكتب أندرو هيفنز عن السحر وبروميد البوتاسيوم فى السودان و يقول: "فقط في السودان.
Idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies,
عبادة الاوثان سحر عداوة خصام غيرة سخط تحزب شقاق بدعة
Yet when Our enlightening signs came to them, they said, “ This is obvious witchcraft. ”
« فلما جاءتهم آياتنا مبصرة » مضيئة واضحة « قالوا هذا سحر مبين » بيّن ظاهر.
EDMONTON – Calm discussion of the environment nowadays is about as plausible as reasoned dialogue on witchcraft in colonial Massachusetts.
ادمونتون ــ إن المناقشة الهادئة الدائرة بشأن البيئة في وقتنا الحاضر لا تختلف كثيراً من حيث مدى تعقلها ورصانتها عن حوار يتناول السحر في ماساتشوستس في زمن الاستعمار.
because of the multitude of the prostitution of the alluring prostitute, the mistress of witchcraft, who sells nations through her prostitution, and families through her witchcraft.
من اجل زنى الزانية الحسنة الجمال صاحبة السحر البائعة امما بزناها وقبائل بسحرها.