ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

wisdom بالعربية

حكمة

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Kipling’s Wisdom

حكمة كيبلينغ

These are words of wisdom.

هذه كلمات حكيمة.

Hard Wisdom for Scarce Water

الحكمة الصعبة لشح المياه

The Wisdom of Crisis Prevention

حكمة منع الأزمات

My upper right wisdom tooth hurts.

يؤلمني سن العقل في أعلى يمين أسناني.

The Cold War distorted that wisdom.

بيد أن الحرب الباردة شوهت هذه الحكمة.

Wisdom is supreme. Get wisdom. Yes, though it costs all your possessions, get understanding.

الحكمة هي الراس. فاقتن الحكمة وبكل مقتناك اقتن الفهم.

Wisdom is the principal thing; therefore get wisdom: and with all thy getting get understanding.

الحكمة هي الراس. فاقتن الحكمة وبكل مقتناك اقتن الفهم.

Solomon's wisdom excelled the wisdom of all the children of the east, and all the wisdom of Egypt.

وفاقت حكمة سليمان حكمة جميع بني المشرق وكل حكمة مصر.

God gives wisdom to anyone whom He wants. Whoever is given wisdom, certainly, has received much good.

يؤتي الله الإصابة في القول والفعل مَن يشاء من عباده، ومن أنعم الله عليه بذلك فقد أعطاه خيرًا كثيرًا. وما يتذكر هذا وينتفع به إلا أصحاب العقول المستنيرة بنور الله وهدايته.

And Solomon's wisdom excelled the wisdom of all the children of the east country, and all the wisdom of Egypt.

وفاقت حكمة سليمان حكمة جميع بني المشرق وكل حكمة مصر.

He gives wisdom to whomsoever He please; and those who are bestowed wisdom get good in abundance. Yet none remembers this save men of wisdom.

يؤتي الله الإصابة في القول والفعل مَن يشاء من عباده، ومن أنعم الله عليه بذلك فقد أعطاه خيرًا كثيرًا. وما يتذكر هذا وينتفع به إلا أصحاب العقول المستنيرة بنور الله وهدايته.

كلمات وعبارات ذات صلة