ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

wine tasting بالعربية

تذوق النبيذ

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

====Two periods====In China, at least as early as the Tang Dynasty, tea was an object of connoisseurship; in the Song Dynasty formal tea-tasting parties were held, comparable to modern wine tastings.

في الصين,على أقل تقدير منذ عهد اسرة تانغ (Tang Dynasty) كان الشاي موضعاً للتذوق; وفي عهد سونق(Song Dynasty) عقدت الحفلات الرسمية تذوق الشاي مماثلة لتذوق النبيذ او الخمر الحديث.