ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

widely applied بالعربية

تطبق على نطاق واسع

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

In English, the term is nowadays applied so widely that it is perhaps losing meaning.

وتستعمل هذه الكلمة في الإنكليزية الآن على نطاق واسع بدرجة فقدت معها معناها إلى حد ما.

The term is applied widely on the national level, notably in regard to the U.S. presidential nominating conventions and the statewide level.

وينطبق هذا المصطلح على المستوى الوطني، لا سيما فيما يتعلق بمؤتمر الترشيح للانتخابات الرئاسية الأمريكية وعلى مستوى الولايات الأمريكية.

As to the time frames applied in their papers, they said they had followed a historical approach which required points of reference that were sufficiently widely known.

26- أما فيما يتعلق بتقسيم الحقبة التي تناولها العرض، فقد أشاروا إلى أنهم استرشدوا بالنهج التاريخي المستخدم الذي حدد نقاطاً مرجعية معروفة معرفة كافية.

Edmund Taylor Whittaker FRS FRSE (24 October 1873 – 24 March 1956) was an English mathematician who contributed widely to applied mathematics, mathematical physics and the theory of special functions.

عالم الرياضيات الإنجليزي ( ولد في 24 أكتوبر 1873 – 24 مارس 1956) ساهم على نطاق واسع في الرياضيات التطبيقية والفيزياء الرياضية والنظرية من وظائف خاصة.