whole business بالعربية

By the way, this whole business of talking to the dead, it's not that big a deal.

بالمناسبة، فإن التحدث مع الموتى ليس بذلك العمل الكبير.

Small business loans have been pivotal in creating not only new businesses, but whole new industries.

ولقد لعبت قروض الأعمال الصغيرة دوراً بالغ الأهمية، ليس فقط في خلق مشاريع جديدة، بل وأيضاً في إنشاء صناعات جديدة بالكامل.

UNICEF will use results-based management approaches in each of its business units and for the MTSP as a whole.

وسوف تستخدم اليونيسيف النُهج الإدارية القائمة على النتائج في كل وحدة من وحدت أعمالها التجارية ومن أجل الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل ككل.

Fortunately for Ukraine, its business is private, and a common view of the whole business community is that the electoral rerun must be conclusive.

ولكن من حسن حظ أوكرانيا أن مؤسسات الأعمال بها خاصة، وأن مجتمع الأعمال بالكامل يؤمن بأن جولة إعادة الانتخابات لابد وأن تكون حاسمة.

So Moscow’s mayoral election is a moment of truth for Navalny, the business leaders investing in his campaign, all Muscovites, and perhaps Russia as a whole.

إن انتخابات منصب عمدة موسكو تمثل لحظة الحقيقية بالنسبة لنافالني، وكبار رجال الأعمال الذين استثمروا في حملته الانتخابية، وكل أهل موسكو، بل وربما روسيا ككل.

And I'm hopeful because it's not only philanthropy that's reorganizing itself, it's also whole other portions of the social sector, and of business, that are busy challenging "business as usual."

ومتفائلة ليس فقط أن العمل الخيري سيعيد ترتيب نفسه بل كذلك كل القطاعات، المجتمع وفي قطاع الأعمال الذي ينشغلون بتحدي بعضهم كالعاده