which covers بالعربية

When that which covers covered the lote-tree;

« إذ » حين « يغشى السدرة ما يغشى » من طير وغيره، وإذ معمولة لرآه.

Botswana is dominated by the Kalahari Desert, which covers up to 70% of its land surface.

أغلب البلاد منبسط حيث تهيمن على بوتسوانا صحراء كالهاري التي تغطي ما يصل إلى 70 ٪ من مساحة أراضيها.

Most of the governorate is part of the Hawran plateau, which covers northern Jordan, and south-west Syria.

وهي جزء من هضبة حوران، والتي تغطي شمال الأردن، وجنوب غرب سوريا.

The latest Nielsen Global Consumer Confidence Index, which covers 52 countries, fell to 84, from 137 when it was launched in 2005.

كما هبط مؤشر نيلسن العالمي لثقة المستهلك، والذي يغطي 52 دولة، إلى 84 بعد أن كان 137 حين بدأ العمل به في العام 2005.

and the fat of the bull and of the ram, the fat tail, and that which covers the innards, and the kidneys, and the cover of the liver:

والشحم من الثور ومن الكبش الألية وما يغشّي والكليتين وزيادة الكبد.

Annexed hereto is the Committee's work programme for the fifteenth period, which covers the months from April to June 2005 (see annex).

ومرفق طيه برنامج عمل اللجنة لفترة التسعين يوما الخامسة عشرة، التي تغطي الفترة من نيسان/أبريل إلى حزيران/يونيه 2005 (انظر المرفق).

In addition, the United Kingdom is a signatory to the European Convention on Human Rights which covers both human rights and civil liberties.

تعتمد المملكة المتحدة على عدد من الاتفاقيات القانونية والتشريعات، ومن الدول الموقعة على الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان التي تغطي كلا من حقوق الإنسان والحريات المدنية.

In Jordan, the Hijab means covering the entire body with a robe which covers the neck and a scarf which goes in a circular motion around the head.

في الأردن نظام الحجاب يلتزم بمفردات الآية “الجلباب” أي يجب أن تكون الياقة عاليا لتغلق أو تستر على الرقبة ويأتي “الشيلة ” من الأعلى بشكل دائري حول الوجه.

In June 2005, the Office published a major study, entitled Crime and Development in Africa, which covers the illicit drug market on that continent.

وفي حزيران/يونيه 2005، نشر المكتب دراسة هامة بعنوان "الجريمة والتنمية في أفريقيا"(7) تتناول سوق المخدرات غير المشروعة في تلك القارة.

These challenges, objectives and action plans are defined and presented in the Fund's second management charter which covers the 2006-2007 biennium.

وقد جرى تحديد وعرض هذه التحديات، والأهداف وخطط العمل في ميثاق الإدارة الثاني للصندوق الذي يغطي فترة السنتين 2006-2007.

My delegation supports the Counter-Terrorism Committee's (CTC) sixteenth programme of work, which covers the period from 1 July to 30 September 2005.

ويؤيد وفد بلدي برنامج العمل السادس عشر للجنة مكافحة الإرهاب، ويشمل البرنامج الفترة من 1 تموز/يوليه إلى 30 أيلول/سبتمبر 2005.

Most of the bottlenecks were reported in Muharraq, where the Bahrain International Airport is located, in the country, which covers a total area of around 780 square kilometres.

معظم الاختناقات المرورية التي بلغ عنها حدثت في المحرق، حيث يقع مطار البحرين الدولي، في دولة ذات مساحة تقارب 780 كيلومتر مربع.