what then بالعربية

So what then?

اذا ماذا بعد؟

But what then?

ولكن ماذا بعد ذلك؟

What then happened?

ولكن ماذا حدث بعد ذلك؟

What then, shall we not die

« أفما نحن بميتين ».

So what, then, should be done?

ماذا نفعل إذاً؟

What then is future of the dollar?

ما هو مستقبل الدولار إذاً؟

The multitudes asked him, "What then must we do?"

وسأله الجموع قائلين فماذا نفعل.

Moses said: " What, then, is your case, O Samiri? "

« قال فما خطبك » شأنك الداعي إلى ما صنعت « يا سامري ».

( Moses ) said: " What then is thy case, O Samiri? "

« قال فما خطبك » شأنك الداعي إلى ما صنعت « يا سامري ».

So, what then shall belie you concerning the Recompense?

أيُّ شيء يحملك -أيها الإنسان- على أن تكذِّب بالبعث والجزاء مع وضوح الأدلة على قدرة الله تعالى على ذلك؟

Then he asked, " What then is your business, O messengers? "

« قال فما خطبكم » شأنكم « أيها المرسلون ».

What, then, is the proper policy for the international community?

اذن ما هي السياسة الصحيحة للمجتمع الدولي؟