الإنجليزية → العربية
wet بالعربية
- النطق
- maballal
- Arabizi
mablal- النوع
- صفة · مذكر
- الجذر
- ب ل ل
كيف تُستعمل
مَبْلَلٌ يصف شيئًا مغطى بالماء أو الرطوبة. هو صفة مذكر؛ الصفة المؤنثة مَبْلَلَةٌ. تُطابق الصفة مع الجنس والعدد للشيء الموصوف.
أمثلة وجمل
-
الطَّقْسُ مَبْلَلٌ اليَوْمَ.
al-ṭaqsu maballal al-yawma.
The weather is wet today.
-
الملابسُ مَبْلَلَةٌ بَعْدَ المَطَرِ.
al-malābisu maballalat baʿda al-maṭari.
The clothes are wet after the rain.
-
الشَّجَرَةُ مَبْلَلَةٌ فِي الصَّبَاحِ.
al-shajaratu maballalat fī al-ṣabāḥi.
The tree is wet in the morning.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
That's wet.
ذاك مبلل.
That is wet.
ذاك مبلل.
She has wet hair.
شعرها مبلول.
Caution: wet floor
احترس: الأرض مبللة
Tom got soaking wet.
ابتل توم بشدة.
The ground seems wet.
تبدو الأرض مبلولة.
I got wet to the skin.
تبللت حتى بلغ البلل بدني.
Cats dislike being wet.
القطط تكره البلل.
Mennad's pillow is soaking wet.
وسادة منّاد مبلّلة جدّا.
Others include wet floor signs.
وتشمل آخرين علامات أرضية مبللة.
And that was fine. We got wet. No problem.
ومر ذلك بسلام تبللنا,لكن لا مشكلة
* Wet fish trawlers - are trawlers where the fish is kept in the hold in a fresh/wet condition.
* مراكب الترولة للأسماك الطازجة (Wet fish trawlers) - هي مراكب ترولة تُحفظ فيها الأسماك في المخزن في حالة طازجة/طرية.
أسئلة وأجوبة
هل يمكن استعمال مَبْلَلٌ مجازيًا؟
نعم، يمكن أن يصف حالة مملوءة بالعواطف مثل مَبْلَلٌ بالدموع.
ما هو عكس مَبْلَلٌ؟
جافٌ.
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث