ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

wednesday بالعربية

أَرْبِعَاء
النطق
ʾarbiʿāʾ
Arabizi
4b3a2
النوع
اسم · مذكر

كيف تُستعمل

اسم اليوم 'الأربعاء' يأتي من الجذر الذي يعني 'أربعة'، لأنه اليوم الرابع في الأسبوع حسب التقويم الإسلامي التقليدي (الذي يبدأ من السبت). وهو اسم مذكر.

أمثلة وجمل

  • لَدَيْنَا اجْتِمَاعٌ يَوْمَ الْأَرْبِعَاءِ.

    ladaynā ijtimāʿun yawm al-ʾarbiʿāʾ.

    We have a meeting on Wednesday.

  • سَأُسَافِرُ يَوْمَ الْأَرْبِعَاءِ الْقَادِمِ.

    saʾusāfiru yawm al-ʾarbiʿāʾ al-qādim.

    I will travel next Wednesday.

  • يَوْمُ الْأَرْبِعَاءِ هُوَ الْيَوْمُ الرَّابِعُ فِي الْأُسْبُوعِ.

    yawm al-ʾarbiʿāʾi huwa al-yawm ar-rābiʿu fī al-ʾusbūʿ.

    Wednesday is the fourth day of the week.

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Wednesday 28 April

الأربعاء 28 نيسان/أبريل

Today is Wednesday.

اليوم هو الأربعاء

Wednesday 30 November

الأربعاء 30 تشرين الثاني/نوفمبر

Wednesday, 19 January

الأربعاء، 19 كانون الثاني/يناير

Wednesday, 18 January

الأربعاء، 18 كانون الثاني/يناير

Wednesday, 25 January

الأربعاء، 25 كانون الثاني/يناير

Wednesday, 2 March 2005

الأربعاء 2 آذار/مارس 2005

Wednesday, 30 November 2005

الأربعاء، 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2005

Wednesday, 14 December 2005

الأربعاء، 14 كانون الأول/ديسمبر 2005

Wednesday, 16 November 2005

الأربعاء، 16 تشرين الثاني/نوفمبر 2005

Wednesday, 21 December 2005

الأربعاء، 21 كانون الأول/ديسمبر 2005

Wednesday, 21 September 2005

الأربعاء، 21 أيلول/سبتمبر 2005

أسئلة وأجوبة

ما هي الكلمة العربية ليوم الأربعاء؟

الكلمة العربية ليوم الأربعاء هي 'الأربعاء'.

لماذا يُسمى 'الأربعاء'؟

سُمي 'الأربعاء' لأنه يُعتبر اليوم الرابع في الأسبوع حسب التقويم العربي/الإسلامي التقليدي.

كلمات وعبارات ذات صلة

آخر تحديث