ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

wedding ceremony بالعربية

مراسم الزواج

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Now-a-days it has changed. Now wedding is a four days ceremony...

أما الآن, فقد تغير الوضع حيث أن الأعراس لا تتجاوز الأربعة أيام.

The wedding ceremony is arranged by the bride’s family. The bride and groom are seated separately.

فيجلس العريسان على كرسيين منفصلين, و يرتدي الجميع الملابس الزاهية الألوان, فيما العروس مرتدية ثوبا" أحمر و تلتف عنقها و يداها بالذهب.

Thus an inspection of the premises after a wedding ceremony on 25 May 2002 revealed that open fires had been used on the premises.

ومن ثم فقد تكشّف تفتيش المكان بعد عرس جرى في 25 أيار/مايو 2002 عن استعمال نيران مكشوفة في المكان.