الإنجليزية → العربية
website launch بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
I started with a blog to develop good content until I get funding to launch a website (hopefully.)
باشرت بالمدونة بهدف إضفاء مضمون جيد الى حين حصولي على التمويل الكافي لإطلاق موقع إلكتروني (على أمل ذلك).
It helps one to estimate how traffic to a website changes after the launch of a new advertising campaign.
كما تستخدم في تقدير حجم تغيير حركة المرور على الموقع بعد إطلاق حملة إعلانية جديدة.
This English language website was relaunched on 15 November 2006, along with the launch of Al Jazeera English.
أعيد إطلاق هذا الموقع باللغة الإنجليزية في تشرين الثاني/نوفمبر 2006، إلى جانب إطلاق قناة الجزيرة الإنجليزية.
Stay tuned for the launch of the Summit website and details on venues, registration, programming and more—and do save the date!
تابعوا معنا إنشاء موقع المؤتمر والتعرف على تفاصيل مكان الانعقاد والتسجيل والبرنامج والمزيد!
Materials that were developed to support the initial launch of the Decade include a logo, a website and educational and audio-visual materials.
وتشتمل المواد التي تم وضعها لدعم البدء الأوّلـّي للعقد على شعار، وموقع على الإنترنت، ومواد تثقيفية سمعية - بصرية.
The response from the Apple community came in quick, with the launch of iPhad - a technology website focused on the iPhone and the newly released iPad.
كان رد مجتمع أبل سريعاً، بإصدار موقع آيفاد – وهو موقع تقني يركز على آيفون والجهاز الجديد آيباد.
Its website, initiated in 2006 in Iceland by the organization Sunshine Press, claimed a database of more than 1.2 million documents within a year of its launch.
بدأ موقعها على الإنترنت سنة 2006 تحت مسمى منظمة سن شاين الصحفية، وادعت بوجود قاعدة بيانات لأكثر من 1.2 مليون وثيقة خلال سنة من ظهورها.