way down بالعربية

BJ: And then cheetahs have crashed all the way down to 12,000.

بيفرلي: وفصيل الفهد العداء قل عددها الى 12 الف

Estimates vary from a multiplier of about two all the way down to zero.

تتراوح التقديرات بين مضاعف من اثنين إلى مضاعف من صفر.

"A Long Way Down is a novel written by British author Nick Hornby, published in 2005.

الطريق إلى الهاوية رواية للكاتب البريطاني( نيك هورنبي) نشرت في عام 2005.

The revenue is all spent on the upswing, forcing disruptive emergency cutbacks on the way down.

وتنفق كل الإيرادات على الحركة الصاعدة، الأمر الذي يفرض تراجعات طارئة معطِلة طيلة فترة الانحدار.

Then I think that there is universal agreement now, at WHO all the way down: Send out the alert.

و انا إعتقد أنه هناك إتفاق عالمي الآن في منظمة الصحة العالمية و ما يتبعها. قم بإخطارهم.

I wanted to go all the way, all the way down the distillery, starting out with a thousand TEDTalks.

أردت إكمال المهمة والوصول إلى المقطرة، بدء بألف محادثة تيد.

Indeed, that is the key condition: labor-market flexibility on the way down as much as on the way up.

بل إن هذا يشكل شرطاً أساسيا: مرونة أسواق العمالة في الاتجاه الهابط بقدر مرونتها في الاتجاه الصاعد.

Like climbing up into a cave and doing that stuff all the way down there. Total variety and uncertainty.

الأمر مثل التسلق إلى كهف و أن تهبط متدحرجا في طريقك لأسفل. متهى التنوع وإنعدام اليقين.

Sometimes I think it's better just to sink way down in your funky mood 'til you can rise up humming these steel guitar blues.

وأحيانا أفكر.. آه لو أغرق في مزاجك الغريب هذا حتى أستطيع أن أخرج من حالتي مهمهما بموسيقى البلوز على هذا الجيتار المعدني

No, it only takes a couple of minutes to get all the way down to three or four hundred feet, which is where we're aiming for.

لا، إنه يستغرق بضع دقائق للوصول إلى هناك إلى ثلاثمئة أو أربعمئة قدم، وهو المكان الذي نهدف إليه.

We had this broad patch of area called the lateral prefrontal cortex that went way down in activity, and I'll summarize that for you here.

ولدينا هذا القطاع الذي يدعى قشرة الفص الجبهي الوحشي والذي خف فيه النشاط كثيراً.. سوف الخص لكم هذا

He was known to have had mystical powers by analyzing people's lives all the way down to their lives' minute details without the visitors even asking questions.

كان يعرف أن لديه قوى غامضة من خلال تحليل حياة الناس على طول الطريق وصولا إلى تفاصيل حياتهم الدقيقة حتى دون طرح الأسئلة.