الإنجليزية → العربية
watching tv بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
i am watching tv
الساعه 5.
He likes watching TV.
إنه يحب مشاهدة التلفاز.
Sami was watching TV.
كانَ سامي يُشاهِدُ التِّلفاز.
Mary likes watching TV.
تحب ماري مشاهدة التلفاز.
I was watching TV then.
كنت أشاهد التلفاز حينها.
I'm tired of watching TV.
أنا تعب من مشاهدة التلفاز
Sami prefers reading over watching TV.
يُفضّل سامي المطالعة بدلا من مشاهدة التّلفاز.
My father was lying down while watching TV.
كان أبي مستلقيا، يشاهد التلفاز.
Sami and Layla have been watching TV all afternoon.
سامي و ليلى أمضيا الظّهيرة كلّها هما يشاهدان التّلفاز.
I think of heaven as a really comfortable cloud where I can just lie down with my belly down, like I was watching TV when I was a child, and my elbows up.
وأفكر في الجنة على أنها سحابة مريحة، حيث المكان الذي يمكن أن أستلقي فيه على بطني، كما كنت أشاهد التلفاز في طفولتي و مرفقي للأعلى.
So for example, in June 2008, I was watching TV in Paris, and then I heard about this terrible thing that happened in Rio de Janeiro -- the first favela of Brazil named Providencia.
على سبيل المثال, في 2008, كنت اشاهد التلفاز في باريس, عندما سمعت عن ذلك الشيء الفظيع الذي حدث في ريو دي جينيرو. في احدى قرى البرازيل وتسمى برفيدينسيا.
But what happened was, when the white guy flew his plane into the building, I know all my Middle Eastern and Muslim friends in the States were watching TV, going, "Please, don't be Middle Eastern.
ولكن ما حدث كان، عندما دخل ذلك الرجل الأبيض بطائرته في المبنى، أعرف أنّ كلّ أصدقائي من منطقة الشرق الأوسط والمسلمين في الولايات المتّحدة كانوا يشاهدون التلفاز، ويقولون، "رجاءا، لا تكن شرق أوسطيّ.