الإنجليزية → العربية
washing machine بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Hans Rosling and the magic washing machine
هانس روزلينغ وغسالة الملابس السحرية
Could you tell me how to use this washing machine?
أيمكنك أن تعلّمني كيف أستخدم الغسّالة؟
The washing machine was one of the greatest inventions of all time.
كانت الغسّالة إحدى أعظم اختراعات البشرية.
So if I throw my towel in the washing machine, I've now put energy and water back into that towel...
وإن وضعت هذا المنديل في الغسالة أوتوماتيكية سوف أعيد الطاقة والماء إلى ذلك المنديل
unless I use a front-loading, high-efficiency washing machine, and then it looks a little bit better.
إلا لو إستخدمت الغسالة أوتوماتيكية عالية الكفاءة والتي تعبأ من الامام وهكذا سيبدو الامر أفضل
The washing machine liberated women from spending endless hours carrying water and beating clothing on scrub boards.
فبفضل الغسالات الكهربائية تحررت النساء إنفاق ساعات لا تنتهي من حمل المياه وفرك الملابس على لوحات الغسيل.
So we can take these liver structures, which are not going to be used, and we then put them in a washing machine-like structure that will allow the cells to be washed away.
إذاً، يمكننا أن نأخذ هياكل هذه الأكباد، والتي لن تستخدم في شيء آخر، ومن ثم نضعها في جهاز يشبة الغسالة يسمح بإزالة الخلايا الكبد.
Sixty-four percent of Brazilian homes lack electricity and sanitation, and only 22% have electricity, a telephone, a computer, a refrigerator, a television, and a washing machine.
إن ما يقرب من 64% من المنازل في البرازيل تفتقر إلى الطاقة الكهربية والصرف الصحي، و22% فقط من منازلها لديها كهرباء، وهاتف، وكمبيوتر، وبراد، وتلفاز، وغسالة.