الإنجليزية → العربية
wallet بالعربية
- النطق
- miḥfaẓah
- Arabizi
me7feza- النوع
- اسم · مؤنث
- الجمع
- مِحْفَظَات miḥfaẓāt
- الجذر
- ح ف ظ
معانٍ أخرى
- مِحْفَظَة نُقُود miḥfaẓat nuqūd — wallet
كيف تُستعمل
الكلمة الأساسية للمحفظة هي 'محفظة'. يمكنك أن تكون أكثر تحديدًا بقول 'محفظة نقود'. وهي اسم مؤنث. من الشائع حمل البطاقات والنقود فيها.
أمثلة وجمل
-
لقد نسيت محفظتي في المنزل.
laqad nasītu miḥfaẓatī fī al-manzil.
I forgot my wallet at home.
-
أين محفظة نقودي؟
ayna miḥfaẓatu nuqūdī?
Where is my wallet?
-
هذه محفظة جلدية جميلة.
hādhihi miḥfaẓatun jildiyyatun jamīlah.
This is a beautiful leather wallet.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Here's my wallet.
ها هي محفظتي.
I have lost my wallet.
فقدت محفظتي.
Someone stole my wallet.
أحدهم سرق محفظتي.
I put my wallet right here.
لقد وضعت محفظتي هنا.
How did that wallet get there?
كيف وصلت تلك المحفظة إلى هناك؟
I found my wallet on the seat!
أنا اصلاً من زمان ضد اني اشيل محفظة وماكنت اشيل محافظ.
He recovered his stolen wallet.
لقد استعاد محفظته المسروقة.
My wallet was stolen yesterday.
سُرقت محفظتي بالأمس.
Was there money in your wallet?
هل كان مال في محفظتك؟
Did you forget your wallet again?
هل نسيت محفظتك مرّة أخرى؟
Fadil's wallet was still in his pocket.
كانت محفظة سامي لا تزال في جيبه.
Piriformis syndrome is also known as "wallet sciatica" or "fat wallet syndrome," as the condition can be caused or aggravated by sitting with a large wallet in the affected side's rear pocket.
تعرف متلازمة الكمثرية أيضا بمتلازمة " محفظة عرق النسا " أو "متلازمة دهون المحفظة "، حيث أن الحالة قد تكون بسبب الجلوس أو قد تتفاقم بالجلوس مع محفظة كبيرة في الجيب الخلفي للجانب المتأثر.
أسئلة وأجوبة
هل 'محفظة' للنقود فقط؟
بينما 'محفظة نقود' تعني محفظة النقود تحديدًا، فإن 'محفظة' بحد ذاتها تفهم عادةً لحمل البطاقات والهويات والنقود.
ما هو جمع 'محفظة'؟
الجمع هو 'محفظات'.
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث