الإنجليزية → العربية
wall بالعربية
- النطق
- ḥāʾiṭ
- Arabizi
7ae6- النوع
- اسم · مذكر
- الجمع
- حوائط ḥawāʾiṭ
- الجذر
- ح و ط
معانٍ أخرى
- جدار jidār — wall · بنية مستمرة عمودية من الطوب أو الحجر
كيف تُستعمل
كل من 'حائط' و'جدار' تعني 'wall'. غالباً ما تشير 'حائط' إلى جدار داخلي في المبنى، بينما يمكن أن تشير 'جدار' إلى جدار أكبر وخارجي، مثل جدار حدودي أو سور مدينة. ومع ذلك، غالباً ما يتم استخدامهما بالتبادل.
أمثلة وجمل
-
رسم الطفل على الحائط.
rasama al-ṭiflu ʿalā al-ḥāʾiṭ.
The child drew on the wall.
-
بُني جدارٌ عالٍ حول الحديقة.
bunīya jidārun ʿālī ḥawla al-ḥadīqah.
A high wall was built around the garden.
-
يوجد لوحة معلقة على الجدار.
yūjadu lawḥatun muʿallaqatun ʿalā al-jidār.
There is a painting hanging on the wall.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Decorative Wall
زخرفي حائط
I hit the wall.
ضربت عرض الحائط.
The Eternal Wall
الأسوار الخالدة
Wall-to-Wall Wal-Mart?
وال مارت من الجدار إلى الجدار
Bringing Down the Wall
إسقاط الجدار
Who Killed Wall Street?
مَـن قَـتَل وال ستريت؟
Wall Street for President?
وال ستريت ومنصب الرئيس
Wall Street has collapsed.
فقد انهار وال ستريت.
KT: There's a wall, there's a wall.
كاترين:انتبه، هنالك حائط!
A basement wall is thus one kind of retaining wall.
وبالتالي، فأن جدار السرداب هو أحد أنواع هذه الجدران.
What happens on Wall Street no longer stays on Wall Street.
ماذا يحدث في وول ستريت لم يعد في وول ستريت.
The secondary cell wall has different ratios of constituents compared to the primary wall.
ويتمتع الجدار الخلوي الثانوي بنسب مختلفة من المكونات بالمقارنة مع الجدار الخلوي الأساسي.
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث