ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

waiting for بالعربية

انتظر ل

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Waiting for Obama

في انتظار أوباما

Waiting for Mahmoud

انتظار محمد

Waiting for their Lord.

« إلى ربها ناظرة » أي يرون الله سبحانه وتعالى في الآخرة.

I'm here waiting for her.

أنا هنا في انتظارها.

Waiting for authentication

في انتظار الاستيثاق

What is Fadil waiting for?

ماذا ينتظر فاضل؟

Waiting for required medium

في انتظار الوسيط المطلوب

I'm waiting for your reply.

أنا أنتظر ردك.

Jamal is waiting for Sarah.

إن جمال ينتظر سارا.

Waiting for service to start

في انتظار بدء الخدمة

Layla was waiting for trial.

كانت ليلى تنتظر المحاكمة.

Waiting for a network connection…

ينتظر الاتصال بالشبكة...