vote against بالعربية

A Vote against Voting in Pakistan

صوت ضد التصويت في باكستان

The Sudan would vote against the draft resolution.

والسودان سيدلي بصوته ضد مشروع القرار.

We therefore felt compelled to vote against the Declaration.

ولذلك شعرنا أنه يتعين علينا أن نصوت معارضين للإعلان.

For those reasons we will vote against the draft resolution.

لتلك الأسباب سنصوت ضد مشروع القرار.

Therefore, her delegation would vote against the draft resolution.

ومن ثم، فإن الوفد سيصوت ضد مشروع القرار.

Their vote for Hollande was a vote against Sarkozy, not against austerity.

وكان تصويتهم لصالح هولاند بمثابة تصويت ضد ساركوزي، وليس ضد التقشف.

Accordingly, the Russian Federation would vote against the draft resolution.

وبالتالي، فإن الاتحاد الروسي سيصوت ضد مشروع القرار.

Accordingly, the Democratic People's Republic of Korea would vote against the draft resolution.

ومن ثم، فإن جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية ستصوت ضد مشروع القرار.

Canada will therefore vote against the pending draft resolution, for all the reasons we have given.

ولذلك ستصوت كندا ضد مشروع القرار المعروض علينا، لكل أسباب التي أوردناها.

[Subsequently, the delegation of Mauritania informed the Secretariat that it had intended to vote against.

[بعد ذلك أبلغ وفد موريتانيا الأمانة العامة أنه كان ينوي التصويت معارضا.

The representative of Egypt stated that his delegation had intended to vote against the proposed amendment.

648- وقال ممثل مصر إن وفده كان ينوي التصويت ضد التعديل المقترح.

The representative of Pakistan stated that his delegation had intended to vote against the proposed amendments.

414- وقال ممثل باكستان إن وفده كان ينوي التصويت ضد التعديلات المقترحة.