ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

voice message بالعربية

رسالة صوتية

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

A week later I got a voice message.

بعد أسبوع تلقيت ُرسالة صوتية.

(iv) Operation and maintenance of secure voice and message communications globally among United Nations offices;

'4` تشغيل وصيانة الوصلات الصوتية ووصلات المراسلة المؤمنة على الصعيد العالمي بين مكاتب الأمم المتحدة؛

Additionally, a new Voice Clips feature allowed users to hold down F2 and record a message for a maximum of 15 seconds and send it to the recipient.

هذا بالإضافة إلى سمة المقاطع الصوتية الجديدة (Voice Clips) التي سمحت للمستخدمين بالضغط على زر F2 وتسجيل رسالة صوتية لمدة أقصاها 15 ثانية وإرسالها إلى المستلم.