voice concern بالعربية

Sami's voice was filled with concern.

كان صوت سامي مليئا بالقلق.

On a Facebook group, Zambian Voice, Isikanda Wamulwange expressed concern at President Sata’s call:

على فيسبوك، في مجموعة صوت زامبيا، عبرت إسيكاندا وامولوانجي عن قلقها حيال نداء الرئيس ساتا:

It is more prudent that it voice concern for Europe’s future economic prospects today than face a deceived and angry public tomorrow.

وقد يكون من الحكمة أن يعرب البنك المركزي الأوروبي عن مخاوفه بشأن مستقبل الاقتصاد الأوروبي اليوم قبل أن يضطر إلى مواجهة الجماهير المخدوعة الغاضبة في الغد القريب.

Nor do they voice their concern that AFRICOM could be part of an American effort to exert control on West Africa’s oil-producing countries.

وهم لا يصرحون علناً بانزعاجهم من احتمال أن تكون "أفريكوم" جزءاً من جهود أميركا الرامية إلى فرض سيطرتها على بلدان غرب أفريقيا المنتجة للنفط.

As WWF Director-General James Leape explained, it provides “a global platform for millions of people to voice their concern about the devastating effects of climate change.”

وكما شرح لنا جيمس ليب المدير العام للصندوق العالمي للحياة البرية فإن حملة ساعة الأرض تزود الملايين من البشر بمنبر عالمي للإعراب عن مخاوفهم إزاء التأثيرات المدمرة المترتبة على تغير المناخ.