visualize بالعربية

Set this option to visualize the correction grid to be applied.

ضبط خيار إلى اضف آلة التصوير التاريخ و وقت.

Our next questions was: Could we actually visualize this spread?

وكان سؤالنا التالي هو: هل يمكننا جعل هذا الإنتشار مرئياً؟

And then we can visualize this data like a network, like a social network.

و بعد ذلك سنستطع تبيان هذه المعلومات على شكل شبكة، مثل الشبكة الاجتماعية.

* Visualize any data in a geographic context by linking it to a digital map.

* وضع تصور مرئي لأية بيانات في سياق جغرافي عن طريق ربطها بالخريطة الرقمية.

I take a piece of paper, I visualize my story, sometimes I sketch, sometimes I don't.

ألتقط ورقة وأتخيل قصتي أحيانا أرسمها أو لا أفعل

For a simplified notion of a wormhole, visualize space as a two-dimensional (2D) surface.

لفكرة مبسطة من الثقب، كما تصور السطح الفضائى ثنائي الأبعاد (2D).

Lecturing is often accompanied by visual aids to help students visualize an object or problem.

وغالباً ما يستعمل خلال الشرح المعينات البصرية لمساعدة الطلاب على تصور الموضوع أو المشكلة.

Another way to visualize this fact is the analysis of the positions held by rural workingwomen.

وهناك وسيلة أخرى لتصور هذه الحقيقة، وهي تحليل المواقف التي اتخذتها العاملات الريفيات.

Angiography does not visualize atheroma; it only makes the blood flow within blood vessels visible.

تصوير الأوعية لا تصور التصلب، إلا أنه يجعل من تدفق الدم داخل الأوعية الدموية وضوحا.

They are used to help judges or the jury to better visualize the sequence of events, evidence or hypothesis.

وتُستعمَل لمساعدة القضاة أو هيئة المحلفين لتصور تسلسل الأحداث، الأدلة أو الفرضيات بشكل أفضل.

A human chess master’s ability to intuit, visualize, and prioritize easily prevailed over the brute force approach of computers.

ذلك أن القدرة التي يتمتع بها أساتذة الشطرنج فيما يتصل بالحدس والتخيل وترتيب الأولويات تتفوق بسهولة على الطاقة الاعتباطية المحضة التي توجه الحاسبات الآلية.

These systems are enhancing the ability to visualize complex problems and offer much potential to enable the better prioritization of ERW clearance efforts.

وتعزز هذه النظم القدرة على تصور المشاكل المعقدة وتنطوي على إمكانات عظيمة تتيح الترتيب الأفضل للأولويات فيما يخص جهود إزالة المتفجرات من مخلفات الحرب.