ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

visual arts بالعربية

الفنون البصرية

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Later, she received another degree in cinematography from the New York School of Visual Arts.

وبعد ذلك حصلت على درجات عالية في قسم التصوير السينمائى من كلية الفنون البصرية في الكلية.

In India a Fine Arts undergraduate degree is known as a BFA or BVA (Bachelor of Visual Arts).

في الهند، يطلق على درجة الفنون الجميلة الجامعية اسم BFA أو BVA (بكالوريوس الفنون المرئية).

Khanna studied at the Lee Strasberg Theatre Institute and the School of Visual Arts in New York City.

دَرَس في معهد "Lee Strasberg Theatre Institute" ومدرسة "الفنون البصرية (SVA)" بِمدينة نيويورك.

The common usage in both everyday speech and academic discourse is a practitioner in the visual arts only.

الاستخدام المشترك في الحياة اليومية الكلام والخطاب الأكاديمي ممارس في الفنون المرئية فقط.

Jumana Jaber has taught visual arts at Montclair State University in the US state of New Jersey since 2013.

تدرس جمانة جابر الفن التصويري منذ عام 2013 في جامعة مونتيكلير الحكومية التابعة لولاية نيوجرسي في الولايات المتحدة الأمريكية.

It features a vast array of concerts, opera, dance, drama, visual arts and roundtable discussions on science.

تجري فيه مجموعة واسعة من الحفلات الموسيقية و الأوبرا و الرقص و الدراما و الفنون البصرية و مناقشات علمية حول المائدة المستديرة.

The Royal Academy in London is a key organisation for the promotion of the visual arts in the United Kingdom.

الأكاديمية الملكية في لندن، وهي منظمة رئيسية لتعزيز الفنون البصرية في المملكة المتحدة.

In art history, High Renaissance, is the period denoting the apogee of the visual arts in the Italian Renaissance.

تعبير النهضة العليا في تاريخ الفن، يستخدم للدلالة على الفترة التي بلغت فيها الفنون التشكيلية أوجها في عصر النهضة الإيطالية.

In the visual arts, the Hudson River School was a mid-19th-century movement in the tradition of European naturalism.

في الفنون البصرية، كانت مدرسة نهر هدسون في منتصف القرن التاسع عشر حركة تجاه التقاليد الأوروبية الطبيعية.

Dutch art describes the history of visual arts in the Netherlands, after the United Provinces separated from Flanders.

يصف الفن الهولندي تاريخ الفنون البصرية في هولندا، بعد أن انفصلت الأقاليم المتحدة عن الفلاندرز.

A graphic designer may use a combination of typography, visual arts and page layout techniques to produce a final result.

وقد يستخدم مصمم الجرافيك تقنيات مثل فن الخط، الفنون البصرية، تنسيق الصفحات للوصول إلى النتيجة النهائية.

Minimalism is sometimes used in its visual arts meaning, particularly in the industrial design of the hardware device or software theme.

وتُستخدم فلسفة الاعتدال أحيانًا في معنى في الفنون البصرية، وخاصةً في التصميم الصناعي للأجهزة أو سمات البرامج.