ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

view angle بالعربية

زاوية رأي

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

But there is another, darker, angle from which to view his presidency.

ولكن ثمة زاوية أخرى أشد قتامة نستطيع أن ننظر من خلالها إلى رئاسته لفنزويلا.

Although the lights are always on, the angle of the lens from the pilot's point of view determines the color and position of the visible light.

وبالرغم من أن الأنوار تكون دائمًا مضاءة، إلا أن زاوية العدسة من منظور الطيار تحدد لون ووضع الضوء المرئي.

If one considers the field of view and angle of view, the smaller the image is, the shorter the focal length should be, as to keep the same field of view.

إذا نظر شخص إلى الميدان والزاوية للمشهد، فإن الصورة الأصغر، سيكون من نصيبها البعد البؤري الأقل إذا ظلّ ميدان المشهد كما هو.