view about بالعربية

View information about this program

عرض معلومات حول هذا البرنامج

The LAT's field of view is large, about 20% of the sky.

مجال عرض LAT كبير، حوالي 20 ٪ من السماء.

It reveals a lot about the way we view the world’s problems.

والحقيقة أن هذا المقطع يكشف لنا الكثير عن الطريقة التي ننظر بها إلى مشاكل العالم.

We shall approach these consultations with a view to sharing ideas about our common future.

وسنجري هذه المشاورات بغية تبادل الأفكار بشأن مستقبلنا المشترك.

All of this field of view is about a semester's worth of biology, and I've got seven minutes.

ان ما ترونه الآن يحتاج فصلاً كاملاً من شرح علوم البيولوجيا و لكن كل ما املكه هو سبع دقائق

The general point is that when we think about economics we have this beautiful view of human nature.

النقطة العامة هي أننا نفكر حول الإقتصاد بأن لدينا هذه النظرة الجميلة حول الطبيعة البشرية.

Good government is not a competition. It’s not about winning or losing, or whose view or will prevails.

وإن الحكم الصالح ليس من المنافسة في شيء، فهو لا يرتبط بالمكسب والخسارة ولا يلتفت إلى هوية صاحب الرأي الذي ستكون له الغلبة.

Today's world necessitates our collective efforts in view of the interdependence brought about by globalization.

وإن عالم اليوم هو الذي يحتم جماعية الجهود بعد أن ترابطت أطرافه وتشابكت وحداته في إطار العولمة.

View from Iran has published an interview with the British journalist,Angus McDowall, about his experience in Iran.

فيو من إيران ينشر مقابلة أجريت مع الصحفي البريطاني أنغوس ماكدويل حول تجربته في إيران.

If we have a positive view about the future then we may be able to accelerate through that turn, instead of careening off a cliff.

اذا كان لدينا نظرة إيجابية عن المستقبل عندها ربما نقدر على تسريع تحقيق ذلك بدلاً عن السقوط من المنحنى

But “if” is where the second, less rosy view of the world comes in – a view that worries about both lower growth and higher inflation.

ولكن كلمة "لو" تقودنا إلى النظرة الثانية الأقل وردية للعالم ـ فهي نظرة تحيط بها المخاوف بشأن انخفاض معدلات النمو وارتفاع معدلات التضخم.

Asked about the significance of what the team had done, Venter described it as bringing about “a giant philosophical change in how we view life.”

وحين سُئِل فينتر عن مدى أهمية ما أنجزه فريق العلماء قال: "لقد أحدث عملهم تغييراً فلسفياً هائلاً في نظرتنا إلى الحياة".