الإنجليزية → العربية
vicarage بالعربية
مَقَرُّ القِسّ
- النطق
- maqār al-qiss
- Arabizi
maqaar al-qiss- النوع
- اسم · مذكر
- الجذر
- ق س
كيف تُستعمل
"مقر القِسِّ" هو مسكن القس في بعض الكنائس المسيحية. الكلمة مذكر ويمكن استعمال "بيت القِس" في الكلام غير الرسمي.
أمثلة وجمل
-
يَسْكُنُ القِسُّ فِي مَقَرِّ القِسِّ القَرِيبِ مِنَ الكَنِيسَةِ.
yaskunu al-qissu fī maqār al-qissi al-qarībi mina al-kanīsati.
The vicar lives in the vicarage near the church.
-
تُجَدِّدُ الكَنِيسَةُ صِيَانَةَ مَقَرِّ القِسِّ كُلَّ سَنَةٍ.
tujaddidu al-kanīsatu ṣiyānata maqār al-qissi kulla sanatin.
The church renovates the vicarage every year.
-
قَدِمَ الزُّوَّارُ إِلَى مَقَرِّ القِسِّ لِمُقابَلَةِهِ.
qadima al-zuwwāru ilā maqār al-qissi li-muqābalahī.
Visitors came to the vicarage to meet him.
أسئلة وأجوبة
هل "مقر القِسِّ" يُستعمل لجميع المنازل الدينية؟
يُقصد به بيت القس فقط؛ المنازل الأخرى قد تُسمّى "منزل القس" أو "دار الرعاة".
هل يمكن كتابة "مقر القس" بدون الشدة؟
نعم، الصياغة شائعة ومقبولة.
آخر تحديث