الإنجليزية → العربية
very close بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
It is very close to Tobian.
وهي قريبة جداً إلى التوبيانية.
Layla and Sami were very close.
كانت تجمع ليلى و سامي صلة قرابة وطيدة.
He and Hepburn became very close.
وقال انه أصبح وهيبورن وثيقة للغاية.
Since that day, they have become very close.
منذ ذلك اليوم، أصبحا قريبان جدّا.
Shall we? That's it, drink very close to the camera.
تمام، اشرب قريبًا من الكاميرا.
Recently, I spoke to an Afghan man very close to me.
كنت أتحدث مؤخراً مع رجل أفغاني من أقرب أصدقائي إلى نفسي.
We know that our borders are very close to each other.
ونعلم أن حدودنا قريبة جدا من بعضها البعض.
I was born in the old city, very close to the Abraham Mosque.
لقد ولدت في المدينة القديمة، على مقربة من الحرم الإبراهيمي.
During the comics, he shares a very close relation with Kitana.
خلال الكوميديا، وانه يسير على علاقة وثيقة جدا مع كيتانا.
Leonnatus was the same age as Alexander and was very close to him.
كان ليوناتوس في نفس عمر الاسكندر وكان قريبا جدا له.
In addition, bus line 610 to Heiderhof passes very close to the IKBB.
وبالإضافة إلى ذلك، تمر الحافلة رقم 610 المتجهة إلى Heiderhof.
It is generally known that Jolie is very close to politicians in Washington.
من المعروف أن جولي مقرّبة جدا الى سياسيين في واشنطن.