الإنجليزية → العربية
very busy بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
I'm very busy.
إنني مشغول جداً.
He was very busy all day.
كان مشغولاً طوال اليوم.
Tom looks very busy today.
يبدو توم مشغولا جدا اليوم.
I was very busy last week.
كنت مشغولا جدا الأسبوع الماضي.
Tom says that he's very busy.
يقول توم بأنه مشغول للغاية.
Both Tom and I are very busy.
أنا وتوم كلانا مشغولان
Over the next few years, Rodgers was very busy.
على مدى السنوات القليلة القادمة، كان جدول روجرز مشغولا جدا.
I can't help you. As a matter of fact, I'm very busy just now.
لا أستطيع مساعدتك. في الحقيقة، أنا مشغول جدا الآن.
I have been very busy and have travelled to Italy, where I attended conference for women from around the world.
سافرت الى ايطاليا لحضور مؤتمر للنساء من مختلف دول العالم,
This is a very busy table, but what this really is conveying is that, when it comes to quality, we have put in very good quality-assurance systems.
هذا جدول مزدحم للغاية، ولكن ما يتمّ تناقله حقا هو أنه، عندما يتعلق الأمر بالجودة، أسسنا نظما جيدة جدا لضمان الجودة.
It's very busy. Same principles: one-on-one attention, complete devotion to the students' work and a boundless optimism and sort of a possibility of creativity and ideas.
إنه مشغول بشدة. بعض المبادئ: إنتباه شخص لشخص اخر تفاني كامل لعمل الطلاب وتفاؤل بلا حدود ونوع من الإمكانات للإبداع والأفكار