ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

vehicle operation بالعربية

تشغيل المركبات

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

In preparation for the arrival of the cargo vehicle, the ISS crew checked the operation of the Kurs automatic approach system;

واستعدادا لوصول المركبة، قام الملاحان الموجودان في المحطة بالتحقق من أداء نظام الاقتراب الأوتوماتي “Kurs”؛

The focus on the safety of vehicles addresses the need for effective control of vehicle design, construction, operation and maintenance standards.

ويعالج التركيز على سلامة المركبات الحاجة إلى رقابة فعالة على معايير تصميم المركبات وبنائها وتشغيلها وصيانتها.