vehicle control بالعربية

27. Diesel vehicle particulate control technology to reduce outdoor air pollution

27) توفير تقنيات السيطرة على جزيئات الديزل في المركبات من أجل تخفيف معدلات تلوث الهواء خارج المساكن

The vehicle carries the latest optical and digital-imaging and fire-control systems, enabling it to fight day and night and to fire on the move.

تحمل العربة آخر أنظمة التصوير الضوئي والرقمي وأنظمة التحكم بالنيران، مما يمكنها من مواصلة الحرب ليلاً ونهاراً وإطلاق النار أثناء المسير.

The focus on the safety of vehicles addresses the need for effective control of vehicle design, construction, operation and maintenance standards.

ويعالج التركيز على سلامة المركبات الحاجة إلى رقابة فعالة على معايير تصميم المركبات وبنائها وتشغيلها وصيانتها.

The Panel believes that with appropriate control of grazing and off-road vehicle activity, natural recovery times in these areas should be much shorter.

ويعتقد الفريق أنه، بالتحكم المناسب في الرعي واستخدام المركبات خارج الطرق، من المحتمل أن يصبح وقت العودة إلى الحالة الطبيعية أقصر بكثير.

(f) Management, support and enhancement of all new information and communication-based security systems, including the person and vehicle access control and monitoring systems;

(و) إدارة ودعم وتعزيز جميع المعلومات ونظم الأمن القائمة على الاتصالات بما في ذلك نظم الرصد والمراقبة لدخول الأشخاص والمركبات؛

Mr. F in the passenger seat realized Mr. Celal had been shot in the head and could not drive, took control of the vehicle, allowed Mr. R to board and drove to relatives who took Mr. Celal to hospital.

أثناء بدء انطلاق الشاحنة من الصعود مجدداً إلى المقعد المجاور للسائق، بينما بقي السيد ر. مترجِّلاً.