vast quantities بالعربية

UNHCR had deployed large numbers of staff and mounted a massive airlift to transport vast quantities of relief items to Pakistan.

وقد نشرت المفوضية أعدادا كبيرة من الموظفين وجهزت حركة جوية شاملة لنقل كميات كبيرة من مواد الإغاثة إلى باكستان.

Because China must import vast quantities of oil through the Malacca Strait, that sea lane has become a central element in the country’s security strategy.

ولأن الصين لابد وأن تستورد كميات هائلة من النفط عن طريق مضيق مالاكا، فقد اكتسب ذلك الممر المائي أهمية مركزية في الإستراتيجية الأمنية التي تتبناها الصين.

In the south, distilleries used to produce vast quantities of brandy and supply all of ex-Yugoslavian alcohol factories (brandy is the base of most alcoholic drinks).

في الجنوب، ومعامل التقطير المستخدمة لإنتاج كميات كبيرة من البراندي وتوريد جميع مصانع الكحول اليوغسلافي السابق (براندي هو قاعدة من المشروبات الكحولية أكثر).

While the carbon dioxide, vast quantities of it, gigatons, goes into the atmosphere where we can't get it back -- yet -- and where it is causing the problems that we're most concerned about.

بينما يذهب ثاني أوكسيد الكربون، بكميات مهولة, بالغيغا، إلى الغلاف الجوي حيث لا يمكننا إستعادته مجدداً، حتى الآن، وحيث يتسبب بمشاكل يقلق معظمنا منها.