various number بالعربية

Chart 4 - Number of Sexual Harassment Complaints, Various Years

الرسم البياني 4- عدد شكاوى التحرش الجنسي في مختلف السنوات

A number of TV stations air various styles of traditional Libyan music.

وهناك عدد من محطات التلفزيون الهواء أنماط مختلفة من الموسيقى التقليدية الليبية.

Figure 1. Number of Parties that reported measures in the various sectors

الشكل 1- عدد الأطراف التي أبلغت عن التدابير المتخذة في القطاعات المختلفة

This negative trend has been confirmed by a number of studies in various regions.

وهو اتجاه سلبي يؤكده عدد من الدراسات التي أجريت في مناطق متعددة.

However, Uzbekistan was cooperating with various United Nations bodies in a number of areas.

4 - وتابع يقول إن بلده يتعاون في عدد من المجالات مع هيئات مختلفة تابعة للأمم المتحدة.

Currently, there are a number of mechanisms that provide social protection in various nations.

وحاليًا، هناك عدد من الآليات التي توفر الحماية الاجتماعية في مختلف الدول.

There are a number of theories as to the cause but most believe it is a combination of various factors.

هناك عدد من النظريات تدور حول ذلك السبب، بينما يظن أغلب المختصين أن السبب هو مجموعة من العوامل المتنوعة.

UNICEF reports that it is involved in a number of intercultural education projects in various parts of the world.

فاليونيسيف تشارك في العديد من مشاريع التعليم المشترك بين الثقافات والثنائي اللغة الجاري تنفيذها في مناطق عديدة من العالم.

The third meeting of the GoE also included a number of working groups which deliberated on various agenda topics.

• تقدير أحدث نظم المعايير والمؤشرات وأكثرها شيوعا لرصد التصحر وتقييمه؛

There are a huge number of networks on the Internet organized by region, practice area and various other criteria.

وهناك عدد كبير من الشبكات على الإنترنت منظمة حسب المنطقة، ومجال الممارسة ومختلف المعايير الأخرى.

Throughout the world, the number of companies facing legal problems for various types of fraud is growing dramatically.

وفي مختلف أنحاء العالم يتزايد عدد الشركات التي تواجه مشاكل قانونية خاصة بمختلف أنواع الاحتيال بصورة درامية.

There are also a number of private schools catering to various teaching models, including Montessori and International Baccalaureate.

هناك أيضا عدد من المدارس الخاصة التي تلبي النماذج التعليمية المختلفة بما في ذلك مونتيسوري والبكالوريا الدولية.