utterly بالعربية

This is utterly backward.

وهذا موقف رجعي للغاية.

rather, we are utterly ruined. ”

« بل نحن محرومون » ثمرتها بمنعنا الفقراء منها.

Indeed, we are utterly ruined! "

« بل نحن محرومون » ثمرتها بمنعنا الفقراء منها.

Boris Yeltsin was utterly unique.

كان بوريس يلتسين رجلاً فريداً بكل ما تحمله الكلمة من معنى.

And they denied Our signs utterly.

« وكذبوا بآياتنا » القرآن « كِذَّابا » تكذيبا.

But the rest We destroyed utterly.

« ثم دمرنا الآخرين » أهلناهم.

The idols shall utterly pass away.

وتزول الاوثان بتمامها.

Then We utterly destroyed the others.

« ثم دمرنا الآخرين » أهلناهم.

Thereafter, We utterly destroyed the rest,

« ثم دمرنا الآخرين » أهلناهم.

The situation is fragile — utterly fragile.

الحالة هشة - هشة تماما.

The earth will be utterly emptied and utterly laid waste; for Yahweh has spoken this word.

تفرغ الارض افراغا وتنهب نهبا لان الرب قد تكلم بهذا القول.

The land shall be utterly emptied, and utterly spoiled: for the LORD hath spoken this word.

تفرغ الارض افراغا وتنهب نهبا لان الرب قد تكلم بهذا القول.