use a strategy بالعربية

So if you have a strategy, use it against Me.

« فإن كان لكم كيد » حيلة في دفع العذاب عنكم « فكيدون » فافعلوها.

Every country must selfishly use a surge strategy to gain advantage.

وهو ما يدفع كل دولة إلى اللجوء إلى استراتيجيات أنانية.

The use of convict laborers adds a disturbing new dimension to this strategy.

والواقع أن استخدام السجناء المدانين كعمال في الخارج يضيف بعداً جديداً مزعجاً إلى هذه الاستراتيجية.

It is in full use and represents a very important element of the Tribunal's Completion Strategy.

وهي تستخدم حاليا بكامل طاقتها وتمثل عنصرا مهما للغاية في استراتيجية الإنجاز الخاصة بالمحكمة.

A viable resistance management strategy is to rotate the use of different effective insecticides.

واستراتيجية إدارة المقاومة السليمة هي استخدام المبيدات الحشرية الفعالة المختلفة بالتناوب.

A successful strategy should use civilian means – incidentally a model advocated by the European Union.

بل إن الاستراتيجية الناجحة لابد وأن تستعين بالسبل المدنية ـ وهو النموذج الذي ينادي به الاتحاد الأوروبي.

But in a world where the TV-industrial complex is broken, I don't think that's a strategy we want to use any more.

لكن في عالم حيث أنهار مجمع التلفاز الصناعي، لا أعتقد أنها إستراتيجية نريد إستخدامها بعد الآن.

The use of cross-border M&As as a market entry strategy has increased for resource-seeking and asset-augmenting OFDI.

وتزايد لجوء الاستثمار الأجنبي المباشر المتجه إلى الخارج والساعي إلى الموارد وزيادة الأصول إلى استخدام عمليات الاندماج والشراء عبر الحدود كاستراتيجية لدخول الأسواق.

More intensive use of Africa's energy resources will necessarily be a critical component of any realistic development strategy.

وإن المزيد من التنمية الـمُركزة واستغلال مصادر الطاقة في أفريقيا يمثل بالضرورة عنصراً في غاية الأهمية في إطار أي استراتيجية حقيقية تهدف إلى تعزيز النمو الاقتصادي في أفريقيا.

Finally, the Bush administration’s use of power has lacked not only a compelling strategy or doctrine, but also simple competence.

الخطأ الرابع يتلخص في أن استخدام إدارةبوش للقوة يفتقر إلى الكفاءة، فضلاً عن افتقاره إلى أي مبدأ أو إستراتيجية ملزمة يستند إليها.

Obama can use his State of the Union message to flesh out a bipartisan strategy for narrowing the budget deficit to sustainable levels.

ويستطيع أوباما أن يستخدم رسالة حالة الاتحاد في تفصيل استراتيجية ثنائية الحزبية لتضيق العجز المتسع في الموازنة إلى مستويات مستدامة.

Ontario has invested in a comprehensive tobacco control strategy that will reduce tobacco use through legislation, programs and mass media.

359- واستثمرت أونتاريو في استراتيجية شاملة لمكافحة التبغ ستقلص تعاطي التبغ من خلال التشريعات والبرامج ووسائط الإعلام.