urban development بالعربية

Municipal funds to support sustainable urban development could be established.

ويمكن إنشاء صناديق بلدية لدعم التنمية الحضرية المستدامة.

Finally, e-tail could shape China’s urban development and transform leisure activities.

وأخيرا، تستطيع تجارة التجزئة الإلكترونية أن تعمل على تشكيل التنمية الحضرية وتحويل الأنشطة الترفيهية في الصين.

The African Ministerial Conference on Housing and Urban Development is another example.

وثمة مثال آخر يتمثل في المؤتمر الوزاري الأفريقي للإسكان والتنمية الحضرية.

Emphasis has been placed on national polices for urban development, shelter and slum upgrading.

وجرى التركيز على السياسات الوطنية للتنمية الحضرية والمأوى وتحسين الأحياء الفقيرة.

Urban development: promoting jobs, upgrading slums and developing alternatives to new slum formation

التنمية الحضرية: تعزيز فرص العمل والارتقاء بالأحياء الفقيرة وإيجاد بدائل عن إقامة أحياء فقيرة جديدة

This framework reflects three main aspects of urban development: planning, connecting, and financing.

ويعكس هذا الإطار ثلاثة جوانب رئيسية للتنمية الحضرية: التخطيط، والاتصال، والتمويل.

This, along with the rapid population growth, has profoundly influenced the urban development of the city.

وهذا مع النمو السكاني السريع، أثر بشدة على التخطيط العمراني للمدينة.

Since 1935 urban development has claimed as much of the Swiss landscape as it did during the previous 2,000 years.

منذ عام 1935 التنمية الحضرية قد ادعى قدر من المشهد السويسري كما فعلت خلال السنوات السابقة 2،000.

Efforts to narrow the gap between rural and urban development and proposals concerning self-employment were also frequently cited.

كما ذُكرت أيضا بصورة متكررة الجهود المبذولة لتضييق الفجوة بين التنمية الريفية والحضرية والاقتراحات المتعلقة بالعمالة الذاتية.

During the second half of the 19th century the city's population increased dramatically, and a new period of urban development began.

في النصف الثاني من القرن 19، بفضل مكانتها الجديدة، شهدت المدينة زيادة في عدد سكانها بشكل كبير وفترة جديدة من التطور الحضري.

• Sustainable urban development (access to basic services such as water and sanitation, waste management, transport and energy; urban planification).

• التنمية الحضرية المستدامة (الحصول على الخدمات الأساسية) (كالمياه والمرافق الصحية وإدارة النفايات والنقل والطاقة،؛ والتخطيط الحضري.

Staff members involved in the Sustainable Cities Programme in the Urban Development Branch participated in the campaigns in the Philippines and Brazil.

وشارك الموظفون المعنيون ببرنامج المدن المستدامة العاملون في فرع التنمية الحضرية في الحملتين المنفذتين في الفلبين والبرازيل.