upon confirmation بالعربية

a Figures may be increased upon the confirmation of current funding proposals.

(أ) قد تزدادذ هذه الأرقام عند التصديق على مقترحات التمويل الحالية.

a Figures will be increased upon the confirmation of current funding proposals.

(أ) ستزداد هذه الأرقام لدى التصديق على مقترحات التمويل الحالية.

Declarations made at the time of signature are subject to confirmation upon ratification, acceptance or approval.

أما الإعلانات التي تصدر وقت التوقيع على الاتفاقية فهي تخضع للتأكيد عند التصديق أو القبول أو الإقرار.

1. Declarations made under articles 35, paragraph 1, 36, 37 or 39 to 42 at the time of signature are subject to confirmation upon ratification, acceptance or approval.

1 - تكون الإعلانات الصادرة وقت التوقيع بمقتضى الفقرة 1 من المادة 35 أو بمقتضى المادة 36 أو المادة 37 أو المواد 39 إلى 42 مرهونة بتأكيدها عند التصديق أو القبول أو الإقرار.