الإنجليزية → العربية
university studies بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
1966 Diploma in general law studies, University of Dakar
1966 دبلوم في دراسات القانون العام، جامعة داكار
Director of Institute of Women's Studies, Birzeit University
وينبغي بالمثل إعادة النظر في القانون الجنائي لتجريم العنف المنزلي وجرائم الشرف والاعتداءات الجنسية على المرأة؛
1966-1968 Institute for Social Studies, Paris Catholic University.
من 1966 إلى 1968 معهد الدراسات الاجتماعية بالجامعة الكاثوليكية بباريس.
1966-1967 Institute for Social Studies on Labour, Paris University.
من 1966 إلى 1967 معهد الدراسات الاجتماعية للعمل بجامعة باريس.
Seoul: American Studies Institute, Seoul National University, 2001; 2002.
سيول: معهد الدراسات الأمريكية، جامعة سيول الوطنية، 2001؛ 2002.
* Higher Studies Diploma in Public Law, Faculty of Law, Cairo University, 1975.
* دبلوم الدراسات العليا في القانون العام، كلية الحقوق جامعة القاهرة، أكتوبر 1975.
Mr. Peter Muchlinski, School of Oriental and African Studies, University of London
السيد بيتر موشلينسكي، كلية الدراسات الشرقية والأفريقية، جامعة لندن
* Higher Studies Diploma in Administrative Sciences, Faculty of Law, Cairo University, 1976.
* دبلوم الدراسات العليا في العلوم الإدارية، كلية الحقوق جامعة القاهرة، أكتوبر 1976.
Olivier had moved to India for university studies and had recently started teaching French in a private institute.
انتقل أوليفير إلى الهند للدراسة الجامعية وكان قد بدأ مؤخرًا في تدريس الفرنسية في معهد خاص.
Director of the Francisco de Vitoria University Institute for International and European Studies, Carlos III University, Madrid.
مدير معهد فرانسيسكو دي بيتوريا الجامعي للدراسات الدولية والأوروبية
He graduated from Alborz High School, and started his university studies at the School of Science at the University of Tehran for a year.
علي جوان إيراني أمريكي مخترع وعالم فيزياء في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا من مواليد 26 ديسمبر 1926في طهران وشارك في اختراع غاز الليزر في عام 1960.
He completed his graduate studies at the Free University of Brussels, Belgium with a concentration in International and Security Studies.
أكمل كلمندي دراسته فيما بعد في الجامعة الحرة في بروكسل ULB، بلجيكا، متخصصا في ( الدراسات الدولية و الأمنية).