university student بالعربية

Al Hroub was a first year university student when the event took place.

كانت الحروب طالبة جامعية في سنتها الأولى عندما حدث ذلك.

A few years ago, a university student asked me, "What is the greatest surprise in your life?"

وقبل بضع سنوات، سألني طالب جامعي ما هي أكبر مفاجأة في حياتك؟

Its protagonist, Amory Blaine, is an attractive Princeton University student who dabbles in literature.

بطل الرواية، أموري بلين، هو طالب جذاب في جامعة برينستون يحب الأدب.

Later, I grew up and went to Europe's galleries -- I was a university student -- and I thought this was really unfair.

بعد حين، كبرت وذهبت إلى معارض أوروبا -- كنت طالب جامعي -- وفكرت هذا حقاً غير عادل.

Dormishian’s film is about a university student who gets expelled because of his political activities and struggles to control his anger.

فيلم دورمشيان يدور حول طالب جامعة يُطرد بسبب نشاطاته السياسية ويقاسي للسيطرة على غضبه.

As a street leader who was elected as the head of the Bir Zeit University student council, he gained legitimacy by being chosen by his peers.

وباعتباره واحداً من زعماء الشارع الفلسطيني والذي انتخب رئيساً للمجلس الطلابي بجامعة بير زيت، فقد اكتسب البرغوثي الشرعية من خلال اختياره بواسطة أقرانه.

Is this because Georgian men don’t like foreigners and Georgian women like them?” wondered a Tbilisi State Medical University student from Iraq.

ألأن الجورجيين يكرهون الأجانب وﻷن الجورجيات يحبونهم؟"، يتساءل طالب طب من أصل عراقي.

Lebanese blogger and Saint-Joseph University student Mario Macaron sent an open letter addressed to Lebanon's First Lady, Wafaa Sleiman, on the issue of Women's Rights.

توجّه ماريو في 18 مارس / آذار 2014 إلى سيدة لبنان الأولى، وفاء سليمان برسالة نشرها على الإنترنت حول قضايا تتعلّق بحقوق المرأة.

An Indonesian university student was detained and charged with defaming a police officer after uploading a video of the office attempting to extort him for money during a routine traffic stop.

تمّ إعتقال طالب إندونيسي وتوجيه اتّهامات له بالتشهير بضابط شرطة بعد أن حمّل شريطًا مصوّرًا حيث حاول الشّرطي ابتزاز الطّالب بعدما أوقفه جانبًا في عمليّة مرور روتينيّة.