understandable بالعربية

This is understandable.

هذا مفهوم.

But this is understandable.

إلا أن هذا أمر مفهوم.

That shift is understandable.

الحقيقة أن هذا التحول مفهوم.

Such doubts are understandable.

والواقع أن مثل هذه الشكوك مفهومة.

This behavior is understandable.

والواقع أن هذا السلوك مفهوم.

Up to a point, this is understandable.

وهذا أمر مفهوم إلى حد ما.

Their reasons are entirely understandable.

الواقع أن أسبابهما مفهومة بالكامل.

This outlook is understandable, but shortsighted.

وقد تكون وجهة النظر هذه مفهومة، ولكنها قصيرة النظر.

All of this was in fact perfectly understandable.

وكان كل ذلك مفهوماً في واقع الأمر.

On the consumer side, this is quite understandable.

وقد يكون بوسعنا أن نتفهم هذا النوع من العربدة من جانب المستهلك.

Such concerns are understandable but manifestly exaggerated.

والحق أن مثل هذه المخاوف مفهومة ولكنها مبالغ فيها بشكل واضح.

And what that means: "simple and understandable" might not be actually simple or understandable, and things we think are "complex" might be made simple and understandable.

و ان ما تعنيه: " سهل و مفهوم " قد لا يكون سهلا أو مفهوما و الأشياء التي نعتقد انها معقده من الممكن ان نجعلها سهله و مفهومه