try on بالعربية

We try to cash in on it.

نحاول ان نجعلها مادية..! نسلعها

It is now time to try this on a broad scale.

الآن حان الوقت لتجربة هذه الفكرة على نطاق واسع.

Try searching YouTube, for example, on Greenland ice.

دعونا نجرب البحث في موقع YouTube، على سبيل المثال، عن صور للجليد في غيرنلاند.

I had to try really hard to keep going on the course.

بالطبع، العلاقات العامة ليست الأغلى.

I shall try to elaborate on that proposal in several brief points.

وسأحاول التوسع في هذا الاقتراح على هيئة بضع نقاط موجزة.

In fact, Sainsbury's, if you're watching, let's have a go. Try it on.

في الحقيقة، سينسبري، لو أنكم تشاهدون، جربوا.

And we try to guess what they're doing from their behavior on the surface.

ونحن نحاول ان نعرف مالذي يفعلونه بسلوكهم هذا على السطح

So when a kid dresses up as a firefighter, you know, he’s beginning to try on that identity.

لذا عندما يلبس الطفل ثياب وكأنه رجل إطفاء فإنه يبدأ بتجربة هذه الهوية.

Unscrupulous parties could try to invalidate their electronic signatures on grounds of unreliability.

وقد يحاول أطراف مجردون من المبادئ الـخُلقية أن يبطلوا توقيعاتهم الإلكترونية بحجة عدم الموثوقية.

"I'm in a terrible hurry... for reasons I can't say," Dima replied to the woman. "Please, just let me try on that suit there."

رد ديما على المرأة: "أنا مستعجل للغاية... لأسباب لا أستطيع ذكرها". "رجاءً، دعيني اجرب تلك البذلة فحسب".

Do they own the heavens and the earth and all that is between them? Let them try on their own to block ( the ways of heavens so that Our revelations cannot come to you ).

« أم لهم ملك السماوات والأرض وما بينهما » إن زعموا ذلك « فليرتقوا في الأسباب » الموصلة إلى السماء فيأتوا بالوحي فيخصوا به من شاءوا، وأمْ في الموضعين بمعنى همزة الإنكار.

So I try to -- -- I try to create these very minimal activities that allow people to express themselves, and, hopefully -- whoa, I'm like -- on the page, but it doesn't exist.

لذا أنا احاول – أنا أحاول صنع هذه النشاطات المصغرة التي تسمح للناس بالتعبير عن أنفسهم، و، آمل – يا إلهي، كأني – على الصفحة، لكنها غير موجودة.