trust issues بالعربية

Trust Fund in support of the Permanent Forum on Indigenous Issues

الصندوق الاستئماني لدعم المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية

(iii) The Trust Fund in Support of the Permanent Forum on Indigenous Issues;

'3' الصندوق الاستئماني لدعم المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية؛

A forum that would also build trust on both sides by demonstrating progress on the immediate issues we face.

وهو المنتدى القادر على بناء الثقة بين الجانبين من خلال إظهار التقدم الحاصل في التعامل مع القضايا الملحة التي تواجهنا.

Indeed, among the myriad unresolved issues dividing the US and China, North Korea’s nuclear program is the one most likely to impede mutual trust.

ويُعَد البرنامج النووي الكوري الشمالي من بين القضايا العديدة غير المحلولة التي تحدث انقساماً بين الولايات المتحدة والصين والتي من المرجح أن تعوق بناء الثقة المتبادلة.

Referring to issues of the economy and the well-being of the people of Tokelau, the speaker reported the creation of an NZ$6.4 million Trust Fund for Tokelau.

15 - وأشار المتكلم إلى مسألة الاقتصاد ورفاه شعب توكيلاو، فذكر إنشاء صندوق ائتماني لتوكيلاو قدره 6.4 مليون دولار نيوزيلندي.

In 2004 the Carnegie UK Trust established a Commission of Inquiry into the future of rural community development examining such issues as land reform and climate change.

وفي عام 2004 قام صندوق كارنيجي بالمملكة المتحدة بإنشاء "حملة استقصاء" حول مستقبل تنمية المجتمعات الريفية بهدف البحث في مشكلات مثل إصلاح الأراضي وتغير المناخ.

Ratification of New START will increase mutual trust and show that the West and Russia, despite our disagreements, can work together on issues critical to our common security.

إن التصديق على معاهدة ستارت الجديدة من شأنه أن يزيد من الثقة المتبادلة وأن يثبت قدرة الغرب وروسيا، على الرغم من الخلافات بيننا، على العمل معاً بشأن قضايا حاسمة بالنسبة لأمننا المشترك.