tremendous amount بالعربية

In the last 20 years, people have realized that science has a tremendous amount to do with food.

في العشرين سنة الماضية ادرك الناس ان العلم لديه الكثير ليقدمه في مجال الغذاء

Reflecting on the tremendous amount of music production in Puerto Rico, she writes the following:

وذلك يعكس كمية الانتاج الموسيقيّ الضخم فى بورتو ريكو، كتبت ما يلي:

And what you'll find is that a tremendous amount of work actually gets done when no one talks to each other.

ماذا سنجد هو أن قدرا هائلا من العمل يحصل فعلا عندما لا يتحدثون بعضهم البعض.

There are a lot of new things that are happening to do that, but fundamentally the process requires a tremendous amount of energy.

هناك العديد من الأمور الجديدة التي تحدث في هذا المجال إلا أن العملية في أساسها تحتاج إلى طاقة هائلة

This year, Syria witnessed a great deal of havoc, death, and a tremendous amount of kidnappings that left most of its citizens hopeless.

شهدت سوريا هذا العام الكثير من الدمار، الموت، وقدرًا هائلًا من عمليات الاختطاف والذى أصاب معظم السوريين بفقدان الأمل.

You know, there's a tremendous amount of wisdom in finding a great thing, passion in life, and focusing all your energy on it, and I've never been able to do that.

أتعلم، هنالك الكثير من الحكمة في إيجاد شئٍ عظيم، شغف في الحياة، وتصُب كل طاقتك عليه، ولم أستطع قط فِعل ذلك.

But, when you turn on your light, you look around at the caves, and all of a sudden you're confronted with a tremendous amount of diversity, much more than anyone used to believe.

ولكن عندما تقوم بتشغيل المصباح، تنظرك حولك في الكهف، وفجأة تواجه كم هائل من التنوع، أكثر بكثير من أي شخص قد يصدق.

Now I say this all with remorse, and I was feeling a tremendous amount of remorse at that time, but I was conflicted, because, while I was feeling remorse, I was excited, because I didn't get caught.

الآن أقول هذا بكل ندم، وكنت أشعر بندم شديد جداً في ذلك الوقت، لكني كنت متناقض، لأنني بينما كنت نادماً، كنت مستثاراً أيضاً، لأنه لم يتم القبض عليّ،