treatment effect بالعربية

Access to appropriate treatment has a large effect on outcome.

أما إمكانية الحصول على العلاج المناسب له تأثير كبير على النتيجة.

On 1 December 2002 the Equal Treatment (Temporary and Permanent Contracts) Act came into effect.

وفي 1 كانون الأول/ديسمبر 2002، دخل حيز النفاذ قانون المساواة في المعاملة (العقود المؤقتة والدائمة).

Ribavirin and other antiviral drugs, as well as treatment with interferons, do not have a positive effect in patients.

ريبافيرين Ribavirin و الأدوية الأخرى المضادة للفيروسات كما العلاج بالإنتيرفيرون ليس لها أثر ايجابي.

The 1998 OECD report in effect categorizes such treatment as a harmful preferential tax regime/harmful tax practice (see para. 52 above).

وفي الواقع يصنف تقرير منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي لعام 1998 هذه المعاملة بوصفها نظاما ضريبيا تفضيليا ضارا/ممارسة ضريبية ضارة (انظر الفقرة 52 أعلاه).

==Treatment==First degree hypospadias are primarily a cosmetic defect and have little effect on function except for direction of the urinary stream.

hypospadias درجة الأولى هي في المقام الأول وجود خلل ومستحضرات التجميل ويكون لها أثر يذكر على وظيفة باستثناء اتجاه تدفق البول.

It was considered possible that long term treatment with acyclovir (greater than six months) would be required to produce an appreciable effect on symptoms.

اعتبر البعض أنه من الممكن القيام بعلاج طويل المدى(أكثر من 6 شهور) بالآسيكلوفير من أجل إحداث تأثير ملموس على الأعراض.

Rather than merely dealing with the physical symptoms of a disease, holistic treatment acknowledges the significant effect of our mental and spiritual state on our body.

بدلاً من الاعتماد على أعراض المرض الجسدية فحسب، يعترف العلاج الشمولي بتأثير حالة العقل والروح على أجسادنا.

(f) The changes to Corrections policy and practice implemented to give effect to the recommendations of the Arbour Report on the treatment of female offenders in the federal prison system;

(و) التغييرات التي أجريت على السياسة والممارسة الإصلاحية بهدف تنفيذ التوصيات الواردة في تقرير أربور بشأن معاملة النساء الجانحات في إطار النظام الاتحادي للسجون؛

Since the Act came into effect in 1996, two out of five employers have adjusted their terms and conditions of employment and fringe benefits to combat unequal treatment based on working hours.

ومنذ بدء نفاذ هذا القانون في عام 1996، قام اثنان من كل خمسة من أرباب الأعمال بتعديل أحكام وشروط العمل والمزايا الإضافية لمكافحة عدم المساواة من جراء ساعات العمل.