treasury notes بالعربية

In 1914, the Treasury introduced notes for 10/- and £1 to replace gold coins.

قدمت الخزانة البريطانية سنة 1914 ورقة نقد ل -/10 و 1£ لتحل محل العملات الذهبية.

It has no choice: the seven-year notes are the shortest-duration Treasury bonds that now pay interest.

ولا خيار لها في هذا السياق: ذلك أن السندات المستحقة بعد سبعة أعوام هي السندات ذات فترة الاستحقاق الأقل التي تدفع فوائد.

Prior to the creation of the Bank of Canada, the Canadian Treasury was responsible for printing Canada's bank notes.

وقبل إنشاء بنك كندا، كانت الخزانة الكندية مسؤولة عن طباعة الأوراق النقدية في كندا.

The only slight difference is that the Fed is buying seven-year Treasury notes rather than three-month Treasury bills.

والفارق الطفيف الوحيد هو أن بنك الاحتياطي الفيدرالي يشتري سندات الخزانة التي تستحق بعد سبع سنوات بدلاً من شراء سندات الخزانة التي تستحق بعد ثلاثة أشهر.

But there is no guarantee that demand for these Treasury notes among foreign investors – including foreign governments – will be sufficient.

ولكن ليس هناك ما يضمن أن الطلب على سندات الخزانة بين المستثمرين الأجانب ـ بما في ذلك الحكومات الأجنبية ـ سوف يكون كافياً.

Within a couple years, interest rates on long-term US Treasury notes could easily rise 3-4%, with interest rates on other governments’ paper rising as much, or more.

وفي غضون بضع سنوات فقد تصل أسعار الفائدة على أذون خزانة الولايات المتحدة طويلة الأجل إلى 3-4% بسهولة، مع ارتفاع أسعار الفائدة على بقية السندات الحكومية بنفس القدر، أو أكثر.