transform بالعربية

Transform

الانتقال

Transform Image

انقل الصورة إلىرName

So some parts of it will have to transform.

لذا فإن بعض أجزائه لابد أن تتحول.

Ray Kurzweil on how technology will transform us

راي كورزويل: كيف ستقوم التكنولوجيا بتغييرنا

T. Boone Pickens: Let's transform energy -- with natural gas

تي بون بيكنز: دعونا نحول الطاقة -- بالغاز الطبيعي

As such, it cannot, by itself, transform the Indian economy.

وهذا يعني أن هذا القطاع غير قادر بمفرده على تحويل الاقتصاد الهندي.

If seriously implemented, these steps will transform Mubarak’s legacy.

إذا ما تم تنفيذ هذه الخطوات بجدية، فإنها ستكون سبباً في تحول تراث مبارك.

Such an agreement could also transform transatlantic ties more broadly.

وقد يعمل مثل هذا الاتفاق أيضاً على تحويل العلاقات عبر الأطلسي على نطاق أوسع.

This approach would significantly transform America’s longer-run fiscal prospects.

وهذا النهج من شأنه أن يحول التوقعات المالية في أميركا في الأجل الأطول بشكل كبير.

Yes, such a bold step would transform NATO. But it would transform Russia even more.

أجل، إن مثل هذه الخطوة الجريئة سوف تفرض على حلف شمال الأطلنطي تحولاً كبيراً، إلا أنها من شأنها أيضاً أن تحول روسيا بقدر أعظم.

A fast Fourier transform (FFT) is an algorithm to compute the discrete Fourier transform (DFT) and its inverse.

تحويل فوريي السريع (Fast Fourier Transformation) هي خوارزمية تمكن من حساب قيمة تحويل فوريي المتقطع بسرعة.

Such cooperation offers the chance to transform victims into survivors, and to transform Chernobyl from a symbol of destruction to a symbol of human resilience and hope.

فمثل هذا التعاون من شأنه أن يقدم الفرصة من أجل تحويل الضحايا إلى ناجين، وتحويل تشيرنوبيل من رمز للخراب إلى رمز لقدرة الإنسان على المرونة في مواجهة الصعاب والتمسك بالأمل.