ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

transfer agent بالعربية

نقل عامل

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

More advanced systems transfer the victim to the attacker posing as a customer service agent for further questioning.

نظم أكثر تقدما نقل الضحية إلى المهاجم تظاهر بأنه عامل خدمة العملاء لمزيد من الاستجواب.

==Operation==A message transfer agent receives mail from either another MTA, a mail submission agent (MSA), or a mail user agent (MUA).

خادم نقل الرسالة يستلم البريد إما من MTA، وكيل تقديم الإلكتروني (MSA)، أو وكيل مستخدم البريد (MUA).

In UNIX and UNIX-like environments OTRS works closely with system programs like the mail transfer agent Postfix or the mail filter procmail.

في يونيكس وبيئات يونيكس مثل OTRS تعمل بشكل وثيق مع برامج مثل نظام نقل وكيل بريد POSTFIX أو تصفية البريد procmail.