traffic congestion بالعربية

He is also blamed for traffic congestion in the city.

كما انتقد لوجلوف لعجزه عن حل مشكلة المرور في موسكو.

Our cities are exploding in size, depleting water resources and creating horrific traffic congestion.

أضف إلى ذلك، التضخم السريع الذي تشهده مدننا الآن، الأمر الذي يؤدي إلى استنفاد موارد المياه وإحداث اختناقات مرورية مروعة.

"One of the biggest criticisms of Dubai has always been the traffic congestion, ask me about it as I lived there for six years.

يكتب المدون الفلسطيني هيثم صباح:" أحدى اكبر الانتقادات على دبي كانت دائما الازدحام المروري. أسالوني عن ذلك لأنني عشت هناك لست سنوات.

Traffic congestion caused by tourism can have a serious impact on local quality of life, requiring effective management solutions.

كما أن الاحتقان المروري الناتج عن السياحة يمكن أن يحدث تأثيراً خطيراً على نوعية الحياة المحلية، مما يستدعي حلولاً من قبيل الإدارة الفعالة.

The Beijing municipal government covered these deficits to encourage mass transit use, and reduce traffic congestion and air pollution.

غطت حكومة بلدية بكين هذا العجز لتشجيع استخدام وسائل النقل الجماعي، والحد من الاختناقات المرورية وتلوث الهواء.

Private oversight can often produce better and more efficient construction, and, in theory, toll roads help alleviate traffic congestion.

فيكري يدافع بلا كلل أو ملل عن الطرق التي تتقاضى رسوماً والتي تمولها شركات القطاع الخاص.

A rush hour or peak hour is a part of the day during which traffic congestion on roads and crowding on public transport is at its highest.

ساعة الذروة جزء من اليوم يحصل فيها تكدس مروري وإزدحام الناس في المواصلات العامة في أعلى مستوياته وبشكل كبير.

Traffic congestion, in particular, is not only environmentally detrimental; it also imposes substantial time and resource costs on drivers.

والاختناقات المرورية، على نحو خاص، لا تشكل خطراً بيئياً فحسب؛ بل إنها تفرض أيضاً على السائقين تكاليف ضخمة متمثلة في إهدار الوقت والموارد.

Among its many innovations were a paternalistic approach to saving and use of the price mechanism to defeat urban traffic congestion (an approach later adopted by London).

ومن بين الإبداعات العديدة التي اشتملت عليها هذه الاستراتيجية تبني نهج أبوي في الادخار واستخدام آلية الأسعار للتغلب على الاختناقات الحضرية (وهو النهج الذي تبنته لندن في وقت لاحق).

Carpooling is seen as a more environmentally friendly and sustainable way to travel as sharing journeys reduces carbon emissions, traffic congestion on the roads, and the need for parking spaces.

يُنظر أيضا لنظام المشاركة هذا كونه صديق للبيئة، وطريقة مستدامة للسفر كون الرحلات المتشاركة تقلل من إنبعاثات الكاربون، والإختناقات المرورية على الطرق، والحاجة إلى مواقف سيارات.