ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

trace gas بالعربية

الغاز أثر

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Some two-thirds of the greenhouse-gas emissions that are causing climate change trace back to fossil fuel use.

فمن الممكن أن نُرجِع ثلثي الانبعاثات الغازية المسببة لظاهرة الانحباس الحراري العالمي إلى استخدام الوقود الأحفوري.

A trace gas is a gas which makes up less than 1% by volume of the Earth's atmosphere, and it includes all gases except nitrogen (78.1%) and oxygen (20.9%).

الغازات النزرة (أو الغازات الزهيدة) هي الغازات التي تشكل أقل من 1% من حجم غلاف الأرض الجوي، وهي بذلك تشمل أغلب الغازات الطبيعية الموجودة في الغلاف الجوي عدا النتروجين (78.1%) والأكسجين (20.9%).